Informationen für Ukrainerinnen –
презентація для українські жінки
Informationen zum Integrationskurs
Die Volkshochschule Hildesheim bietet für Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine Integrationskurse an.
Um an den Integrationskursen kostenlos teilzunehmen, muss ein Antrag auf Teilnahme beim Bundesamt für Migration und Flucht gestellt werden.
Bei der Antragsstellung unterstützt die Volkshochschule gerne.
Aufgrund der hohen Nachfrage führen wir eine Liste, von der wir zu freien Terminen in die Sprachberatung einladen.
Bitte schreiben Sie eine Mail an Frau Bachmann (bachmann@vhs-hildesheim.de) mit Ihrem Namen, Adresse, Geburtsdatum und Telefonnummer, wenn Sie zur Sprachberatung für die Antragsstellung eingeladen werden möchten.
Informationen zum Integrationskurs auf Ukrainisch finden Sie hier:
https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/ResettlementRelocation/InformationenEinreiseUkraine/InformationenEinreiseUkraineUKR/Integrationsangebote/integrationsangebote-ukr-node.html
Інформація про інтеграційний курс
Volkshochschule Hildesheim (Центр освіти для дорослих у місті Хільдесхайм) пропонує інтеграційні курси для біженців з України.
Для безкоштовного проходження інтеграційних курсів необхідно подати заявку на участь до Федерального управління з міграції та біженців.
Наша школа (Volkshoschschule Hildesheim) допоможе вам із заявкою.
У зв’язку з великим попитом на курси, ми ведемо список, за яким запрошуємо бажаючих на безкоштовні прийоми з мовної консультації.
Будь ласка, надішліть електронного листа пані Бахманн (bachmann@vhs-hildesheim.de) із вашим ім’ям, адресою, датою народження та номером телефону, якщо ви бажаєте, щоб вас запросили на мовну консультацію для подачі заявки.
Інформацію про інтеграційний курс українською мовою можна знайти за посиланням:
https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/ResettlementRelocation/InformationenEinreiseUkraine/InformationenEinreiseUkraineUKR/Integrationsangebote/integrationsangebote-ukr-node.html
Informationen des Landkreises Hildesheim
Wenn Sie mit einem gültigen ukrainischen Pass eingereist sind und Ihren Lebensunterhalt inklusive Krankenversicherung selbst sicherstellen, dürfen Sie sich 90 Tage visumfrei in Deutschland aufhalten und müssen sich weder beim Einwohnermeldeamt noch bei der Ausländerbehörde anmelden.
Wenn Sie durch private Kontakte oder Initiativen bereits eine Unterkunft im Landkreis Hildesheim gefunden haben und staatliche Hilfe benötigen - z.B. monatliche Geldleistungen für den Lebensunterhalt, Kosten für die private Unterbringung (Nebenkostenanteile oder mietähnliche Beträge) oder eine Gesundheitsversorgung -, müssen sich bei der zuständigen Ausländerbehörde beim Landkreis – für das Stadtgebiet Hildesheim bei der Stadt – anmelden.
Інформація з району Гільдесгайм
Якщо ви в’їхали в країну за дійсним українським паспортом і самостійно заробляєте собі на життя, включаючи медичне страхування, ви можете перебувати в Німеччині протягом 90 днів без візи і не повинні реєструватися в відділі реєстрації резидентів або у відділі реєстрації іноземців. .
Якщо ви вже знайшли житло в окрузі Гільдесгайм через приватні контакти чи ініціативи та потребуєте державної допомоги – наприклад, щомісячної грошової допомоги на проживання, витрати на приватне житло (додаткові витрати або суми, подібні до орендної плати) або медичне обслуговування – ви повинні звернутися до відповідальний орган у справах іноземців у районі – для міста Гільдесгайм поблизу міста – реєстр.